cinese a Milano
09
Gen
GEMME IN QUATTRO CARATTERI – 大器晚成 –
大器晚成 Cari lettori, ben ritrovati e buon anno! Dopo la pausa per le vacanze natalizie iniziamo il nuovo anno con un chengyu che prende origine da una delle opere filosofiche più antiche e che sicuramente ci darà un po’ di coraggio in più per affrontare le sfide del nuovo anno. Partiamo quindi, come […]
08
Nov
RUBRICA DEI CHENGYU- GEMME IN QUATTRO CARATTERI
按图索骥 Cari lettori, con l’articolo di oggi finalmente andremo a conoscere il nostro primo chengyu. Il prescelto per aprire le danze è stato 按图索骥 àn tú suǒ jì la cui traduzione letteraria è cercare un purosangue in base ad un ritratto. Ma andiamo per gradi. Che cosa vogliono dire i singoli caratteri? 按 àn: in [...]
05
Set
La rubrica dei chengyu “Gemme in quattro caratteri”
La rubrica di Going to Asia Gemme in quattro caratteri è dedicata ai chengyu ovvero il punto in cui lingua e cultura si fondono e ci conducono alla scoperta della millenaria civiltà cinese. Per tutti coloro che studiano cinese al solo sentire la parola chengyu sentono un brivido lungo la schiena, alzano gli occhi al […]